なに? キャンペーン・ソングって
ジェット・リー(李連杰)主演の功夫映画「SPIRIT」。
ジェイ・チョウ(周杰倫)の歌う主題歌が、日本公開版では差し替えられてしまって
ま、
もうこれについてはどうこう言うことはやめたいと思っていた。
なんだけどね、
こんなノーテンキな記事を見てしまうと、ね・・・・・
で、日本の公式サイトがリニューアルされてた。
けどね、リンクからたどる予告は、あいかわらずジェイの「霍元甲」が流れるモノ。
いい加減にせい!!
・・・・・と怒りを爆発させそうになっていたところ
キャンペーン・ソング
という記事をみつけた。アジアンパラダイスの記事中で。
こちらによると、ジェイ・チョウの「霍元甲」の日本盤DVDが4月に発売されるそうなのだけど、DVDってのはなんでしょか。MVだけってことよね。。。。と謎なのだけど、とにかく発売されるらしい。
値段、高いけどね。
てか、
キャンペーン・ソングってのは、敵(←いつのまに、こんな表現に・・・)も考えたもの(爆)
(日本版の主題歌は、キャンペーンには耐えられない代物、ということなんじゃろうかねぇ)
| 固定リンク
「+*+ 香 港 +*+」カテゴリの記事
- ウォーロード 男たちの誓い(2009.05.16)
- プロテージ/偽りの絆(2009.05.11)
- アジアの風「夏休みの宿題」(2004.10.23)
- 少林少女(2009.04.26)
- 新宿インシデント(2009.05.07)
「映画」カテゴリの記事
- 皇帝ペンギン(2009.06.15)
- グーグーだって猫である(2009.06.23)
- ハゲタカ〈映画版〉(2009.06.06)
- ウォーロード 男たちの誓い(2009.05.16)
- プロテージ/偽りの絆(2009.05.11)
「音楽」カテゴリの記事
- LIVE archives 25(2009.02.27)
- 〈メモ〉KIKKAWA KOJI LIVE 2008 25th Year's Eve(2008.12.30)
- KIKKAWA KOJI LIVE 2008 25th Year's Eve(2008.12.29)
- ジェイ・チョウ周杰倫「魔杰座」(2008.10.30)
- 稲の香り.....(2008.09.28)











コメント
ニックさん、始めまして。
書き込みありがとうございます。
あの映画の主題歌については、もうなんといっていいのかわからず・・・・・とにかく悲しい状況ですよね。
>初回盤にはなんとCDが付くそうです!
そうなんですか。これまた妙な気分です・・・
ニックさんは「霍元甲」まだお持ちではないのですね。私はすでに持っているので、日本盤はたぶんパスしますです・・・・
投稿: kazumi | 2006/03/03 23:40
kazumiさん、はじめまして。
ホント主題歌差し替えはヒドイですね!
普通に考えて外国の映画に日本語の主題歌って変でしょう!!(字幕なのに)
予告編はジェイの曲でカッコイイですよね。
気になる日本盤「霍元甲」DVDの内容ですが、初回盤にはなんとCDが付くそうです!
多分「霍元甲」1曲が入っていると思われます。初回盤は4200円と高いですが。。。
輸入盤とどっちを買おうか迷っています。
投稿: ニック | 2006/03/03 22:04
ミケさん、こちらこそありがとうございます^^
日本盤「霍元甲」DVDの内容が非常に気になりますね。“ジェット・リー×中村獅童「SPILIT」キャンペーン・ソング”などというシールがはられるのでしょうか(笑)
>特典を確認してから購入するつもりです
あるのかしらねぇ。なんか、売る気なさそうだから・・・・
投稿: kazumi | 2006/03/02 00:58
このところ連続で失礼いたします。
(調子に乗ってTBもさせていただきました……)
いつも早い情報と拙宅へのコメントをありがとうございます。
>キャンペーンには耐えられない代物
単刀直入に言ってしまうと、その通りだと思います。あまりにしょぼすぎ。
でもキャンペーンに使えないんじゃ、差し替えしたメリットは一体どこに?
DVDもどうせ発売してくれるのなら、公開日に合わせてくれれば売り上げアップすると思うのですが……特典を確認してから購入するつもりです。
投稿: ミケ | 2006/03/01 12:38